Datenschutzerklärung

Stand: 2. September 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Tamara Okwiek
endureflow
Bahnhofstr. 35
63500 Seligenstadt
Deutschland

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Online-Shops, zur Durchführung von Bestellungen und Verträgen, zur Kommunikation mit dir oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist oder du in die jeweilige Verarbeitung eingewilligt hast.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Je nach Nutzung unseres Online-Shops können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name und Kontaktdaten
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Telefonnummer
Bestell- und Transaktionsdaten
Zahlungsinformationen
Kundenkontodaten
IP-Adresse
Geräte- und Browserinformationen
Nutzungsdaten unserer Website
Inhalte von Nachrichten und Anfragen

3. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf Grundlage folgender Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – wenn du uns eine Einwilligung erteilt hast, beispielsweise für bestimmte Marketing- oder Analysezwecke.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – wenn die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, insbesondere bei Bestellungen.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – wenn wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Verarbeitung verpflichtet sind, beispielsweise aufgrund steuer- oder handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen Dritter erforderlich ist und deine Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.

4. Hosting und Shopsystem Shopify

Unser Online-Shop wird über Shopify betrieben.

Anbieter ist Shopify International Limited, Irland. Im Rahmen der Bereitstellung des Shops verarbeitet Shopify personenbezogene Daten, die beim Besuch und bei der Nutzung unseres Online-Shops sowie bei Bestellungen anfallen.

Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Kontakt-, Kundenkonto-, Bestell-, Transaktions- und Zahlungsinformationen gehören.

Shopify kann zur Bereitstellung seiner Dienste weitere Unternehmen und Dienstleister einsetzen. Dabei kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Shopify selbst verarbeitet laut deiner bestehenden Erklärung Daten über den Zugriff auf und die Nutzung des Shops und stellt die technische Infrastruktur für die Services bereit.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Shopify.

5. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Wenn du in unserem Online-Shop eine Bestellung aufgibst, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

Name
Rechnungs- und gegebenenfalls Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Bestelldaten
Zahlungs- und Transaktionsinformationen
gegebenenfalls Telefonnummer

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung und Abwicklung des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bestimmte Daten werden darüber hinaus aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Digitale Produkte und Downloads

Bei digitalen Produkten wie Planern und anderen Download-Dateien verarbeiten wir die zur Bestellung, Zahlungsabwicklung und Bereitstellung des Downloads erforderlichen personenbezogenen Daten.

Die Bereitstellung digitaler Produkte erfolgt nach erfolgreicher Zahlung elektronisch über die hierfür in Shopify eingesetzte Funktion bzw. App.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Kundenkonto

Sofern du ein Kundenkonto erstellst oder nutzt, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten, beispielsweise deine Kontaktdaten, Anmeldedaten, Bestellhistorie und Kontoeinstellungen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Verwaltung des Kundenkontos und zur Abwicklung von Bestellungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten, insbesondere deine Kontaktdaten und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu bearbeiten.

Bezieht sich die Anfrage auf einen bestehenden oder möglichen Vertrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation mit Kunden und Interessenten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse, um dir Informationen über endureflow, neue Produkte, Angebote und weitere Neuigkeiten zuzusenden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu kannst du insbesondere den Abmeldelink am Ende unserer Newsletter verwenden.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Unser Online-Shop verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Technisch erforderliche Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb und die grundlegenden Funktionen des Online-Shops erforderlich sind.

Für Cookies oder vergleichbare Technologien, die nicht technisch erforderlich sind – insbesondere für Analyse- oder Marketingzwecke – holen wir deine Einwilligung ein, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Eine erteilte Einwilligung kann über die Cookie-Einstellungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.

11. Google Analytics

Soweit du deine Einwilligung erteilt hast, verwenden wir Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics kann insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen mit unserer Website, verwendete Geräte und Browser sowie technische Informationen verarbeiten.

Die Nutzung erfolgt nur nach entsprechender Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung von Daten an Unternehmen in Drittländern, insbesondere die USA, erfolgen.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

12. Instagram

Wir unterhalten einen Auftritt auf Instagram.

Anbieter des Dienstes ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Wenn du unser Instagram-Profil besuchst, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Instagram bzw. Meta.

Sofern auf unserer Website lediglich ein Link zu unserem Instagram-Profil vorhanden ist, findet durch das bloße Anzeigen dieses Links grundsätzlich noch keine entsprechende Datenübertragung an Instagram statt. Erst beim Aufrufen des Links verlässt du unsere Website.

Sollten zukünftig Instagram-Inhalte unmittelbar in unsere Website eingebettet werden, kann eine weitergehende Datenverarbeitung stattfinden. Diese Datenschutzerklärung wird in diesem Fall entsprechend angepasst.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Meta.

13. Shopify-Apps und weitere Dienstleister

Für den Betrieb und die Funktionen unseres Online-Shops setzen wir Funktionen und Apps innerhalb des Shopify-Systems ein.

Hierzu gehören insbesondere Funktionen für Kommunikation, die Bereitstellung digitaler Produkte sowie Suche und Produktentdeckung.

Soweit diese Dienste personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies nur im erforderlichen Umfang und entsprechend dem jeweiligen Verarbeitungszweck.

Darüber hinaus können wir Dienstleister insbesondere für Hosting, Zahlungsabwicklung, Versand, Kommunikation und technische Unterstützung einsetzen.

Deine bestehende Shopify-Datenschutzerklärung sieht die Weitergabe an entsprechende Dienstleister bereits grundsätzlich vor.

14. Zahlungsdienstleister

Für die Zahlungsabwicklung werden die im Bestellvorgang angebotenen Zahlungsdienstleister eingesetzt.

Dabei werden die für die jeweilige Zahlung erforderlichen Daten an den ausgewählten Zahlungsdienstleister übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die hiervon betroffenen Daten entsprechend der gesetzlich vorgeschriebenen Dauer gespeichert.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

16. Weitergabe personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben oder du eingewilligt hast.

Empfänger können insbesondere Shopify, Zahlungsdienstleister, Versanddienstleister sowie technische Dienstleister sein.

17. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Übermittlung unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln.

18. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

Auskunft über deine verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

19. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für ein Unternehmen mit Sitz in Hessen kommt insbesondere der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit als zuständige Aufsichtsbehörde in Betracht.

Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.